Content
The topbar content can be changed under Appearance → Widgets at the “Topbar – Left Side” and “Topbar – Right Side” panels where you can add your widgets in.

Colors/settings
The colors and settings be edited via Appearance → Customize → Topbar