The theme comes with a language .pot file, you can find it via: /theme-name/language/

You can create translation .PO and .MO files by editing the .POT file with a program like PoEdit. Please see this tutorial by WPZOOm for translating the .pot file